{"id":10797,"date":"2025-05-30T11:55:48","date_gmt":"2025-05-30T04:55:48","guid":{"rendered":"https:\/\/quan-bui.com\/?p=10797"},"modified":"2025-09-18T13:26:47","modified_gmt":"2025-09-18T06:26:47","slug":"quan-buis-owner-wants-to-elevate-traditional-vietnamese-dishes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quan-bui.com\/vi\/quan-buis-owner-wants-to-elevate-traditional-vietnamese-dishes\/","title":{"rendered":"\u00d4ng ch\u1ee7 Qu\u00e1n B\u1ee5i mu\u1ed1n n\u00e2ng t\u1ea7m m\u00f3n Vi\u1ec7t truy\u1ec1n th\u1ed1ng"},"content":{"rendered":"<p class=\"description\">Tr\u1ea7n Danh ph\u00e1t tri\u1ec3n 6 c\u1eeda h\u00e0ng trong chu\u1ed7i Qu\u00e1n B\u1ee5i, chinh ph\u1ee5c th\u1ef1c kh\u00e1ch b\u1eb1ng nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn t\u1ea5u theo c\u00e1ch m\u1edbi l\u1ea1.<\/p>\n<article class=\"fck_detail\">\n<figure class=\"tplCaption action_thumb_added\" data-size=\"true\">\n<div class=\"fig-picture el_valid\" data-src=\"https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2019\/12\/25\/1-3457-1577247105.png?w=0&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=2&amp;fit=crop&amp;s=MhgTMjIkz8QdtnfACGqvQw\" data-sub-html=\"&lt;div class=&quot;ss-wrapper&quot;&gt;&lt;div class=&quot;ss-content&quot;&gt; &lt;p class=&quot;Image&quot;&gt; Tr\u1ea7n Danh ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u00f4 h\u00ecnh chu\u1ed7i Qu\u00e1n B\u1ee5i g\u1eafn v\u1edbi \u1ea9m th\u1ef1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng.&lt;\/p&gt; &lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10802 size-full\" src=\"https:\/\/quan-bui.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-3457-1577247105.webp\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"630\" \/><\/div><figcaption>\n<p class=\"Image\" style=\"text-align: center;\">Tr\u1ea7n Danh ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u00f4 h\u00ecnh chu\u1ed7i Qu\u00e1n B\u1ee5i g\u1eafn v\u1edbi \u1ea9m th\u1ef1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng.<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"WordSection1\">\n<p>- L\u00fd do n\u00e0o khi\u1ebfn anh ch\u1ecdn \u1ea9m th\u1ef1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng l\u00e0m ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o h\u1ec7 th\u1ed1ng Qu\u00e1n B\u1ee5i?<\/p>\n<p>Qu\u00e1n B\u1ee5i \u0111\u1ea7u ti\u00ean ra \u0111\u1eddi n\u0103m 2011 - th\u1eddi \u0111i\u1ec3m phong c\u00e1ch \u1ea9m th\u1ef1c ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y c\u00f9ng l\u00e0n s\u00f3ng fastfood (th\u1ee9c \u0103n nhanh) b\u00f9ng n\u1ed5 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. Nhi\u1ec1u th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u F&amp;B n\u1ed5i ti\u1ebfng gia nh\u1eadp th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng. Kinh t\u1ebf ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1edf ra c\u01a1 h\u1ed9i cho nhi\u1ec1u nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 l\u00e0n s\u00f3ng Vi\u1ec7t ki\u1ec1u tr\u1edf v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc l\u1eadp nghi\u1ec7p. T\u00f4i nh\u1eadn th\u1ea5y \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o m\u00f4 h\u00ecnh nh\u00e0 h\u00e0ng theo phong c\u00e1ch \u1ea9m th\u1ef1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng. Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i khi t\u1edbi Vi\u1ec7t Nam s\u1ebd t\u00ecm \u0111\u1ebfn v\u00e0 nh\u1eefng th\u1ef1c kh\u00e1ch xa qu\u00ea khi v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam v\u1eabn t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c m\u00f3n \u0103n g\u1eafn v\u1edbi k\u00fd \u1ee9c v\u00e0 k\u1ef7 ni\u1ec7m.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i, d\u00f9 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00f3 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i \u0111\u1ebfn m\u1ee9c n\u00e0o th\u00ec m\u00f3n \u0103n Vi\u1ec7t v\u1eabn mang gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. N\u00f3 g\u1eafn v\u1edbi tu\u1ed5i th\u01a1 v\u00e0 nh\u1eefng k\u1ef7 ni\u1ec7m quen thu\u1ed9c trong m\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi. Tuy nhi\u00ean, nh\u1ecbp s\u1ed1ng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i khi\u1ebfn nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 th\u1eddi gian chu\u1ea9n b\u1ecb b\u1eefa \u0103n \u0111\u1ee7 ch\u1ea5t, trong khi th\u1ee9c \u0103n nhanh d\u00f9 ti\u1ec7n l\u1ee3i nh\u01b0ng v\u1ec1 gi\u00e1 tr\u1ecb dinh d\u01b0\u1ee1ng v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u00e1nh b\u1eb1ng \u0111\u1ed3 \u0103n Vi\u1ec7t. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c th\u00f4i th\u00fac t\u00f4i ph\u00e1t tri\u1ec3n Qu\u00e1n B\u1ee5i, mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng b\u1eefa \u0103n truy\u1ec1n th\u1ed1ng, m\u1ed9c m\u1ea1c gi\u1eefa l\u00f2ng S\u00e0i G\u00f2n.<\/p>\n<figure class=\"tplCaption action_thumb_added\" data-size=\"true\">\n<div class=\"fig-picture el_valid\" data-src=\"https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2019\/12\/25\/771-1577176600-2072-1577247105.png?w=0&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=2&amp;fit=crop&amp;s=yw5UYWZoWZ4gr1zj05T6Rg\" data-sub-html=\"&lt;div class=&quot;ss-wrapper&quot;&gt;&lt;div class=&quot;ss-content&quot;&gt; &lt;p class=&quot;Image&quot;&gt; Kh\u00f4ng gian \u0111\u1eadm ch\u1ea5t Vi\u1ec7t c\u1ee7a Qu\u00e1n B\u1ee5i&amp;nbsp;chi nh\u00e1nh 22 \u0110\u1eb7ng H\u1eefu Ph\u1ed5&amp;nbsp;(qu\u1eadn 2, TP HCM).&lt;\/p&gt; &lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;\"><picture><source srcset=\"https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2019\/12\/25\/771-1577176600-2072-1577247105.png?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=YgFKwo1zI-XZkEWqT3xE4A 1x, https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2019\/12\/25\/771-1577176600-2072-1577247105.png?w=1020&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=mZ03Rezt-ge8mcklzwgTNQ 1.5x, https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2019\/12\/25\/771-1577176600-2072-1577247105.png?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=2&amp;fit=crop&amp;s=qSvkGSUdOmzFLrB73OJpmg 2x\" data-srcset=\"https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2019\/12\/25\/771-1577176600-2072-1577247105.png?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=YgFKwo1zI-XZkEWqT3xE4A 1x, https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2019\/12\/25\/771-1577176600-2072-1577247105.png?w=1020&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=mZ03Rezt-ge8mcklzwgTNQ 1.5x, https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2019\/12\/25\/771-1577176600-2072-1577247105.png?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=2&amp;fit=crop&amp;s=qSvkGSUdOmzFLrB73OJpmg 2x\" \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10804 size-full\" src=\"https:\/\/quan-bui.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/771-1577176600-2072-1577247105.webp\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/picture><\/div><figcaption>\n<p class=\"Image\" style=\"text-align: center;\">Kh\u00f4ng gian \u0111\u1eadm ch\u1ea5t Vi\u1ec7t c\u1ee7a Qu\u00e1n B\u1ee5i chi nh\u00e1nh 22 \u0110\u1eb7ng H\u1eefu Ph\u1ed5 (qu\u1eadn 2, TP HCM).<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Not formally trained in cooking, what difficulties did you face managing 6 stores simultaneously?<\/p>\n<p>I had experience working in restaurants during my student years. I believe that the flavors of Vietnamese dishes are deeply ingrained in my subconscious, so even without professional training, I can distinguish the taste and ingredients of a dish through smell and taste.<\/p>\n<p>But most importantly, I&#8217;m fortunate to have a stable team of dedicated young staff who have been committed to the restaurant since the early days.<\/p>\n<figure class=\"tplCaption action_thumb_added\" data-size=\"true\">\n<div class=\"fig-picture el_valid\" data-src=\"https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2019\/12\/25\/791-1577176606-4877-1577247106.png?w=0&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=2&amp;fit=crop&amp;s=7EPOBkimImLqOZN55a25zA\" data-sub-html=\"&lt;div class=&quot;ss-wrapper&quot;&gt;&lt;div class=&quot;ss-content&quot;&gt; &lt;p class=&quot;Image&quot;&gt; M\u1ed9t g\u00f3c&amp;nbsp;Qu\u00e1n B\u1ee5i t\u1ea1i 17A Ng\u00f4 V\u0103n N\u0103m, Qu\u1eadn 1, TP HCM.&lt;\/p&gt; &lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10803 size-full\" src=\"https:\/\/quan-bui.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/791-1577176606-4877-1577247106.webp\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"399\" \/><\/div><figcaption>\n<p class=\"Image\" style=\"text-align: center;\">M\u1ed9t g\u00f3c Qu\u00e1n B\u1ee5i t\u1ea1i 17A Ng\u00f4 V\u0103n N\u0103m, Qu\u1eadn 1, TP HCM.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>T\u1ea1i sao anh ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00eam th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u nh\u00e0 h\u00e0ng Laang song song v\u1edbi Qu\u00e1n B\u1ee5i?<br \/>\nLaang ra \u0111\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 ng\u1eabu h\u1ee9ng c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n t\u00f4i, m\u00e0 xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb nhu c\u1ea7u c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u1ea7n s\u1ef1 t\u0129nh l\u1eb7ng, th\u01b0 th\u00e1i. B\u1edfi khi cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00f3 qu\u00e1 nhi\u1ec1u \u00e1p l\u1ef1c v\u00e0 b\u00ed b\u00e1ch, con ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng t\u00ecm \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u01a1i gi\u00fap cho h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 th\u01b0 gi\u00e3n v\u00e0 c\u00e2n b\u1eb1ng. Ch\u1eef Laang mang \u00fd ngh\u0129a l\u00e0 \"l\u1eb7ng y\u00ean\", c\u0169ng l\u00e0 th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n g\u1eedi \u0111\u1ebfn kh\u00e1ch h\u00e0ng khi x\u00e2y d\u1ef1ng th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u.<\/p>\n<p>Laang c\u00f3 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 th\u1ef1c \u0111\u01a1n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o so v\u1edbi Qu\u00e1n B\u1ee5i?<br \/>\nT\u00f4i v\u1eabn gi\u1eef tr\u1ecdng t\u00e2m l\u00e0 c\u00e1c m\u00f3n \u0103n Vi\u1ec7t, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebf bi\u1ebfn theo phong c\u00e1ch nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi m\u1edbi l\u1ea1. \u0110\u1ed9i ng\u0169 nh\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a Laang \u0111\u00e3 d\u00e0nh nhi\u1ec1u th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 nghi\u00ean c\u1ee9u, chu\u1ea9n b\u1ecb nguy\u00ean li\u1ec7u, cho \u0111\u1ebfn c\u00e1ch b\u00e0y tr\u00ed kh\u00f4ng gian v\u00e0 quy tr\u00ecnh ph\u1ee5c v\u1ee5. T\u00f4i mu\u1ed1n m\u1ecdi th\u1ee9 ph\u1ea3i th\u1eadt s\u1eb5n s\u00e0ng, chu \u0111\u00e1o, r\u1ed3i m\u1edbi ra m\u1eaft th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng. Laang l\u00e0 c\u1ed9t m\u1ed1c m\u1edbi trong m\u00f4 h\u00ecnh kinh doanh c\u1ee7a Qu\u00e1n B\u1ee5i Group.<\/p>\n<p>K\u1ebf ho\u1ea1ch trong n\u0103m 2020 c\u1ee7a anh l\u00e0 g\u00ec?<br \/>\nNext year, Qu\u00e1n B\u1ee5i has many exciting new projects in the pipeline, such as renovating our restaurant spaces and launching completely new menus. We aim to continue expanding our chain and making a lasting impression on our diners<\/p>\n<p>Th\u1ee9 t\u01b0, 25\/12\/2019: <a href=\"https:\/\/vnexpress.net\/ong-chu-quan-bui-muon-nang-tam-mon-viet-truyen-thong-4032398.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/vnexpress.net\/ong-chu-quan-bui-muon-nang-tam-mon-viet-truyen-thong-4032398.html<\/a><\/p>\n<h2 data-sourcepos=\"3:1-3:62\">C\u1eadp nh\u1eadt 2025: Qu\u00e1n B\u1ee5i Group v\u00e0 Nh\u1eefng B\u01b0\u1edbc Chuy\u1ec3n M\u00ecnh V\u01b0\u1ee3t Th\u1eddi Gian<\/h2>\n<p data-sourcepos=\"5:1-5:364\">Nh\u00ecn l\u1ea1i b\u00e0i vi\u1ebft n\u0103m 2019, nh\u1eefng \u1ea5p \u1ee7 v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111\u1ed5i m\u1edbi kh\u00f4ng gian, ra m\u1eaft menu ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c bi\u1ec7t m\u00e0 \u00f4ng Tr\u1ea7n Danh \u0111\u00e3 chia s\u1ebb kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch, m\u00e0 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh hi\u1ec7n th\u1ef1c \u0111\u1ea7y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng. \u0110\u1ebfn n\u0103m 2025, Qu\u00e1n B\u1ee5i kh\u00f4ng ch\u1ec9 duy tr\u00ec v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd chu\u1ed7i nh\u00e0 h\u00e0ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng m\u00e0 c\u00f2n m\u1edf r\u1ed9ng t\u1ea7m nh\u00ecn, t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t h\u1ec7 sinh th\u00e1i \u1ea9m th\u1ef1c \u0111a d\u1ea1ng v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<br \/>\nDetail: <a href=\"https:\/\/quan-bui.com\/vi\/ceo-danh-tran-over-a-decade-quan-bui-conquers-vietnamese-cuisine\/\">https:\/\/quan-bui.com\/ceo-danh-tran-over-a-decade-quan-bui-conquers-vietnamese-cuisine\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tr\u1ea7n Danh developed 6 stores in the Qu\u00e1n B\u1ee5i chain, conquering diners with traditional dishes reinterpreted in novel ways. Tr\u1ea7n Danh developed the Qu\u00e1n B\u1ee5i chain model, focusing on traditional cuisine. Why did you choose traditional cuisine as the main [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":10802,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"uix_meta_title":"","uix_meta_description":"","uix_canonical_url":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quan-bui.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quan-bui.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quan-bui.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quan-bui.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quan-bui.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10797"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/quan-bui.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10801,"href":"https:\/\/quan-bui.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10797\/revisions\/10801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quan-bui.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quan-bui.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quan-bui.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quan-bui.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}